franska-finska översättning av en dessous

alakerrassa
alapuolellaIhmiset elävät selvästi köyhyysrajan alapuolella. Les gens vivent bien en dessous du seuil de pauvreté. Yksi viidestä puolalaisesta (19 prosenttia) elää köyhyysrajan alapuolella. Un Polonais sur cinq (19 %) vit en dessous du seuil de pauvreté. Euroopassa 16 prosenttia kansalaisista elää edelleen köyhyysrajan alapuolella. En Europe, 16 % de la population vit toujours en dessous du seuil de pauvreté.

alapuolelleMikä jää merkityksettömyyskynnyksen alapuolelle? Qu'est-ce qui tombe en dessous du seuil du secondaire ? Kynnysarvon alapuolelle jäävien summien osalta maksajaa koskevia tietoja ei tarvitsisi kerätä tai tallentaa. En dessous de ce seuil, l’obligation de collecter et d’enregistrer des informations sur le donneur d’ordre tomberait. Terroristeja voidaan rahoittaa lukuisin pienin, kynnysarvon alapuolelle jäävin maksuin. Les terroristes pourraient être financés par une série de petits paiements en dessous dudit seuil.
alapuolelta
alhaalla
allaNäiden kolmen akselin alla on kymmenen tavoitetta. On trouve, en dessous de ces trois axes, dix objectifs concrets. Minulla on jo 100 opintoviikkoa alla.Malline on työn alla.
alleJäsenvaltioista 55 prosenttia jää alle tämän keskiarvon. Plus de 50 % des États membres se trouvent en dessous de cette moyenne. Määrä on ensi kertaa alle yksi prosentti BKT:sta. C'est la première fois que l'on tombe en dessous de 1% du PIB. Marjoja on tullut alle puolet tavoitteesta.
altaHän otti pöydän alta hyvin suuren lasipurkin.

Ordbok